Sommerurlaub in Maria Alm am Hochkönig

Es gibt Momente, in denen man genau weiß: Hier will ich sein. Nicht irgendwo in den Bergen – sondern genau hier. Mit diesem Blick. Dieser Luft. Diesem Gefühl von Weite, das einen gleichzeitig erdet und befreit. In Maria Alm am Hochkönig erlebt ihr genau das.

Der Sommer in der Ferienregion Hochkönig im Salzburger Land ist ein anderes Kapitel als der oft propagierte Winterzauber. Kein weißes Rauschen der Pisten, keine Après-Ski-Kulissen. Stattdessen: saftig grüne Almwiesen, die sich bis in schroffe Felswände auftürmen. Über 340 Kilometer markierte Wanderwege, auf denen man sich verlieren kann – im besten Sinne. Der Duft von Bergkräutern in der Morgenluft. Und abends, wenn die Abendsonne das 2.941 Meter hohe Hochkönigmassiv in Orange und Rosa taucht, fragt man sich, warum man je woanders Urlaub gemacht hat.

Maria Alm liegt rund 70 Kilometer von der Stadt Salzburg entfernt, eingebettet zwischen Steinernem Meer, Hochkönig und den Pinzgauer Grasbergen – ein perfekter Ausgangspunkt für alle, die Bergsommer in seiner schönsten Form suchen. Wir verraten euch, was ihr hier erleben könnt – und in welchen Häusern ihr besonders gut aufgehoben seid.

Sommer am Hochkönig – alles, was man braucht

Der Sommer im Hochkönig-Gebiet ist eine Einladung, sich wirklich zu bewegen – und sich danach bewusst auszuruhen. Die Region rund um Maria Alm, Dienten und Mühlbach bietet ein Programm, das von der leichten Almwanderung bis zur alpinen Hochleistung reicht. Ein großer Vorteil für Hotelgäste: die in vielen Häusern inkludierte Hochkönig Card. Sie ist kein nettes Goodie – sie ist der Schlüssel zu allem: Sechs Sommer-Bergbahnen, geführte Wanderungen, Bikertransport, öffentliche Verkehrsmittel im gesamten Pinzgau und viele Freizeitangebote sind damit kostenfrei oder stark vergünstigt nutzbar.

Wandern: 340 Kilometer voller Möglichkeiten

Die Region Hochkönig ist mit dem österreichischen Wandergütesiegel ausgezeichnet – und das zu Recht. Über 340 Kilometer markierte Wege führen durch die Bergwelt: von gemütlichen Familienwanderungen zu den blühenden Kräuteralmen – auf 14 Almen geben ausgebildete Kräuterpädagoginnen im Sommer ihr Wissen weiter – bis zu anspruchsvollen Gipfeltouren auf den 2.941 Meter hohen Hochkönig selbst. Besonders beliebt: der Königsweg, ein 74 Kilometer langer Weitwanderweg über vier Etappen. Und wer früh aufsteht, erlebt bei geführten Sonnenaufgangswanderungen ein echtes Naturschauspiel.

Mountainbiken & E-Biken: Schwindelerregende Aussichten

Der Hochkönig ist ein Paradies für alle, die auf zwei Rädern die Berge erkunden wollen. Rund 20 Mountainbike-Strecken verschiedener Schwierigkeitsgrade stehen zur Verfügung – für Einsteiger genauso wie für ambitionierte Biker. Ein besonderes Highlight: der Hundsstein, mit 2.117 Metern einer der höchsten mit dem Mountainbike befahrbaren Grasberge Europas. E-Bike-Ladestationen sind in der gesamten Region kostenlos verfügbar, Bikes werden in den Bergbahnen transportiert.

Klettern, Golfen & Adrenalin

Klettersteig-Klassiker wie der Königsjodler auf den Hochkönig oder der Wildentag-Klettersteig auf das Persailhorn ziehen Bergsteiger aus ganz Europa an – am Naturfels sammeln auch Anfänger unter Anleitung erste Erfahrungen. Wer den Schläger schwingen möchte, findet im Golfclub Urslautal ein Golferlebnis vor alpiner Kulisse. Und für den nötigen Adrenalinkick sorgen die Sommerrodelbahn am Biberg in Saalfelden (1,6 km, 61 Kurven) sowie der Glemmy Offroad Park in Viehhofen, nur rund 20 Minuten entfernt – mit Quads, Enduro-Bikes und Rallye-Karts auf 60.000 Quadratmetern Geländeparcours.

Der Prinzenberg Natrun – Abenteuer für Groß und Klein

Der Hausberg Maria Alms ist eine Welt für sich. Mit der Natrunbahn gelangt man direkt vom Ortszentrum auf den 1.104 Meter hohen Gipfel – und oben erwartet einen eine Erlebniswelt, die Kinder begeistert und Eltern entspannt: Waldseilgarten in mehreren Schwierigkeitsstufen, der einzige Waldrutschenpark seiner Art in Europa, Prinzensee und Schlossberg. Ein Tag am Natrun ist ein perfekter Familientag.

Ausflüge in die Region

Maria Alm ist auch Ausgangspunkt für wunderbare Ausflüge in die weitere Umgebung. Das Tauern Spa in Kaprun, der Zeller See, die Eisriesenwelt Werfen oder die Nationalparkwelten Mittersill – all das ist in kurzer Fahrtzeit erreichbar. Für kulturell Interessierte: Der Ort selbst ist bekannt für seinen historischen Kirchturm, den höchsten im Land Salzburg. Und alljährlich am 24. August, am Bartholomäitag, findet die Almer Wallfahrt statt – eine jahrhundertealte Tradition, bei der Pilger über das Steinerne Meer nach Bayern ziehen.

Unsere COCO Hoteltipps in und um Maria Alm

So vielfältig wie die Region sind auch die Häuser, in denen man sie erleben kann. Vom designbewussten Mountain Resort über das verrückte Familienparadies bis zum privaten Luxus-Chalet – hier sind unsere persönlichen Empfehlungen.

die HOCHKÖNIGIN – Mountain Resort

Unser Herzstück der Region: Das familiengeführte 4-Sterne-Superior Mountain Resort von Stefanie Geisler-Hörl und Thomas Hörl liegt direkt in Maria Alm, am Fuß des Hochkönigs. Klare alpine Architektur trifft auf warme Materialien, lichtdurchflutete Zimmer holen mit Panoramafenstern die Bergwelt herein. Das Wellnesskonzept ist klug zweigeteilt: der großzügige QUEEN SPA mit 17-Meter-Infinity-Pool und Familienbereich – und der TIARA SPA Adults Only auf dem Dach, mit eigenem Relaxpool und Blick ins Steinerne Meer. Kulinarisch begeistert das hauseigene RAR Fine Dining: kreative, präzise Küche, die regionale Produkte mit modernen Techniken verbindet – ein siebengängiges Abendmenü wird hier zum Erlebnis. Viele Zutaten stammen vom eigenen Bio-Bauernhof Ebengut, was auf den Teller kommt, kennt seine Herkunft. Unkomplizierter wird es in der HIGH QUEEN BAR und auf der Terrasse, urig auf der hauseigenen Dengl Alm. Für uns ein Haus, das beide Welten bedient – Familien wie Pärchen – und perfekt in diese Kulisse passt: herzlich, designbewusst und trotzdem geerdet.

Out of the Ordinary, wie wir COCOtraveller sagen würden.

EdeR FriDa – das verrückte Familienhotel

Es gibt Orte, an denen spürt man schon beim Ankommen: Hier wird das Leben ein bisschen bunter, ein bisschen verrückter – und ganz bestimmt unvergesslich. Das Familienhotel EdeR FriDa in Maria Alm, Teil der Eder Collection, ist genau so ein Ort. Ein Haus, wie man sich als Kind die Villa Kunterbunt vorgestellt hat – nur mit noch mehr Pizza, Pool und Papagei. Das Programm beginnt um 9 Uhr und lässt kaum Wünsche offen: Flying Fox über den Baumwipfeln, E-Go-Kart, Bouldern, Indoor-Kletterwelt, Frida Highway, Escape Room und abends das große Familienquiz. Unter dem Motto „Tuttiii KomPletti ALL inKlusiv“ gibt es Essen & Trinken den ganzen Tag, in einer Vielfalt so bunt wie die Gäste selbst – charmant serviert auch von einem leisen, blinkenden Serviceroboter. Die individuell gestalteten Familienzimmer reichen vom Boho-Zuhause bis zur Dschungel-Suite, großzügige Indoor- und Outdoor-Pools mit Rutschen sorgen für Wasserspaß, und die fantasievolle Geschichte von TaNte FriDa zieht sich liebevoll durch das ganze Haus. Familienurlaub, der sich anfühlt wie ein zweites Zuhause auf Zeit – mit ganz viel Gefühl und Raum für Momente, die bleiben.

Hotel SEPP – Alpine Boutique-Hotel, Adults Only

Wer es lieber erwachsen mag – aber gerne mit einem Augenzwinkern – ist im Hotel SEPP genau richtig. Das Adults-Only-Boutique- & Lifestyle-Hotel, Teil der Eder Collection, liegt am Dorfrand von Maria Alm, eingerahmt von Steinernem Meer, Hochkönig und den Pinzgauer Grasbergen. Das SEPP ist ein bisschen verrückt und macht vieles anders: charmant unkonventionell, von oben bis unten durchgestylt, verbindet es Tradition und Zeitgeist mit einem augenzwinkernden Gespür für Design. Das absolute Highlight ist die rund 150 m² große Wellness- und Lifestyle-Welt im Dachgeschoss und auf dem Dach: ein beheizter Thermal-Infinity-Pool mit Panoramablick auf das Steinerne Meer, eine ungewöhnliche Sauna in einem umgebauten Airstream-Bus sowie ein Atrium-Ruheraum mit Bäumen. Kulinarisch verwöhnt Chefkoch Paolo de Vries beim täglichen exSEPPtional Dinner aus der Showküche – mit Einflüssen aus Amsterdam, Italien und Österreich. Der ausgiebige Frühstücksbrunch bis 13 Uhr und die Rooftop-Bar am Dachboden runden das Erlebnis ab. Ein Ort für alle, die lockere Atmosphäre, gutes Essen und Genuss ohne Kinderlärm suchen – mitten im Leben, ganz oben.

Studio 963 – das private Luxus-Chalet (Tipp für ein ganzes Haus)

Ihr möchtet ein ganzes Haus für euch – mit Familie oder Freunden, in völliger Privatsphäre? Dann lohnt der Blick ins nahe Dienten am Hochkönig, nur eine kurze Fahrt von Maria Alm entfernt. Das Studio 963 von den weitgereisten Gastgebern Julia und Bernhard Fritz ist ein privates Luxus-Chalet der besonderen Art: 560 Quadratmeter auf drei Geschossen, gebaut aus regionalen und nachhaltigen Materialien, mit nordischer Eleganz und Platz für bis zu zwölf Personen. Fünf Schlafzimmer mit eigenen Bädern und Balkon, ein großzügiger privater Spa mit Innenpool, Sauna und Whirlpool, dazu Garten mit Grillecke und Trampolin sowie eine Galerie mit Couchlandschaft und Kamin im Dachgeschoss. Kulinarisch bleibt kein Wunsch offen: vom gedeckten Frühstückstisch über den Brötchenservice bis zum Private-Chef-Service am Abend und der hauseigenen Vinothek. Zubuchbar sind Extras wie Yoga, Personaltraining, Spa-Behandlungen direkt im Chalet oder geführte Touren. Rundherum liegt die Region Hochkönig als Naturjuwel – 340 km Wanderwege, unzählige Almen und Bike-Trails beginnen praktisch vor der Tür. Kompromisslose Freiheit und exklusiver Rückzug für alle, die ihren Bergurlaub ganz für sich allein genießen wollen.

Haus Jausern – Designhotel in Saalbach (lohnender Abstecher)

Etwas weiter, aber jede Fahrt wert: Das Haus Jausern liegt im benachbarten Saalbach-Hinterglemm und ist ein familiengeführtes Boutique-Designhotel, das Moderne und Tradition wunderschön vereint. Was einst die erste Motorradpension Österreichs war, haben Gastgeberin Lilly Lindner und ihr Mann Christoph in ein zeitlos modernes Wohlfühl-Retreat verwandelt. Sichtbeton und helles Holz teilen sich die Designbühne mit Naturstein und gedeckten Farben, großzügige Zimmer mit Bergblick und durchdachte Details wie der beheizte Skikeller machen den Aufenthalt rund. Das Haus lebt sein Mantra #echtsein: ein idyllischer Naturpool und Schwimmteich, ein Spa mit Waldblick, Yoga- und Breath-Work-Sessions sowie ein viergängiges Genussmenü mit Chef’s Table und großer Auswahl an alkoholfreier Speisenbegleitung. Nachhaltigkeit wird gelebt, der Service ist herzlich und familiär. Im Sommer ist man mit dem Wanderbus in zehn Minuten bei den Bergbahnen und mitten im Bikepark Saalbach – acht Bergbahnen sind mit der Joker Card kostenlos befahrbar. Ein Hideaway für Designfans, Bergmenschen und Genießer:innen, das perfekt zu einem entschleunigten Bergsommer passt.

Lasst euch verführen

Irgendwann am zweiten oder dritten Abend passiert es: Man sitzt draußen, die Berge färben sich langsam dunkel, das Glas ist noch halb voll – und man denkt sich: So soll Urlaub sein. Nicht perfekt geplant. Einfach richtig. Maria Alm und der Hochkönig haben diese Qualität. Die Bergwelt vor der Tür tut den Rest. Wer einmal hier war, kommt wieder – nicht weil alles perfekt war, sondern weil dieser Ort etwas zurücklässt, das schwer zu benennen ist. Bergluft vielleicht. Oder einfach das Gefühl, für ein paar Tage genau dort gewesen zu sein, wo man hingehört.

Dieser Beitrag entstand auf Einladung der Häuser. An unserer redaktionellen Unabhängigkeit ändert das nichts – bei COCOtravel findet ihr nur Hotels, die uns wirklich begeistern und die wir auch unseren Freunden empfehlen. Überzeugt euch selbst.

Text: COCOtravel-Redaktion © Bilder: COCOtravel, die HOCHKÖNIGIN Mountain Resort, EdeR FriDa, Hotel SEPP, Studio 963, Hochkönig Tourismus, Adobe Stock